Трамп заявил, что вооружённые силы США «никогда не сражались ради победы» со времён Второй мировой войны. Подписывая указ о признании Министерства обороны «Министерством войны», президент Трамп сказал, что страна «могла бы выиграть любую войну, но мы действительно решили быть очень политкорректными».
«Военное ведомство посылает сигнал», — заявил президент Трамп в пятницу. Он добавил, что новое название «гораздо более подходящее, особенно в свете того, в каком положении сейчас находится мир». Хайюнь Цзян/The New York Times
В пятницу президент Трамп подписал указ, в котором Министерство обороны официально именуется «Министерство войны». Это название было упразднено после Второй мировой войны, и, по словам президента, именно из-за него страна ввязывалась в войны, в которых «никогда не побеждала».
«Мы выиграли Вторую мировую войну. Мы выигрывали во всём раньше, и, как я уже сказал, мы выигрывали во всём, что было между этими войнами, — заявил Трамп на мероприятии в Овальном кабинете, где он подписал указ. — И мы были очень сильны, но никогда не побеждали». Мы просто не сражались, чтобы победить».
Трамп заявил, что название, которое было изменено президентом Гарри С. Трумэном для объединения всех родов войск, было изменено, потому что страна «решила стать прогрессивной».
«Я думаю, что Министерство обороны посылает сигнал», — сказал Трамп. По его словам, это изменение было «гораздо более подходящим названием, особенно в свете того, в каком состоянии сейчас находится мир».
Он добавил: «Мы могли бы выиграть любую войну, но мы предпочли быть очень политкорректными, или, как говорят, «крутыми», и теперь сражаемся вечно».
Военное министерство было создано Конгрессом при президенте Джордже Вашингтоне в 1789 году, всего через несколько месяцев после ратификации Конституции. Трумэн изменил название ведомства в рамках Закона о национальной безопасности, который он подписал в 1947 году и который объединил военно-морской и военный департаменты, а также недавно созданные военно-воздушные силы в единую организацию. Конгресс утвердил название «Министерство обороны» в 1949 году.
Трамп заявил, что намерен добиваться законодательного закрепления изменения названия. Он добавил, что пока «мы будем придерживаться этого названия, и будем придерживаться его очень решительно». По его словам, Министерство обороны будет использовать это название в качестве «второго», в том числе на канцелярских принадлежностях.
Демократы быстро раскритиковали указ Трампа.
«Президент хорош в пиаре, но что действительно важно, так это то, что Пентагон руководствуется Конституцией и сосредоточен на наших противниках, а не на политике и партийных взглядах», — сказал сенатор Джек Рид, главный демократ в Комитете по вооружённым силам.
Указом также было изменено название должности министра обороны на «министр войны». Министр обороны Пит Хегсет, с энтузиазмом поддержавший изменение названия, уже предпринял шаги по замене вывесок в министерстве. В прошлом месяце Хегсет распорядился установить у входа в конференц-зал позолоченную табличку с надписью «W.A.R. Room», по-видимому, в честь трёх неназванных президентов.
Хегсет, присутствовавший на подписании приказа вместе с Трампом, сказал, что это название призвано вернуть агентству то, что он назвал «воинственным духом». Он сказал, что согласен с ом Трампом в том, что «мы не выиграли ни одной крупной войны с тех пор», как после Второй мировой войны название было упразднено.
Ссылаясь на Корейскую войну, войну во Вьетнаме, а также войны в Ираке и Афганистане, Хегсет сказал, что не собирался принижать заслуги участников боевых действий. «Это изменение названия — не просто переименование, это восстановление справедливости, — сказал Хегсет. — Слова имеют значение».
Трамп также воспользовался возможностью, чтобы похвастаться тем, что он, по его словам, положил конец войнам, и поразмышлять об одной из них — войне на Украине, — которую он обещал прекратить, но так и не прекратил.
«Я решил все задачи, и мы справимся и с этой, — сказал он. — Но оказалось, что это немного сложнее, чем я думал».
По материалам The New York Times
